GW5048/B21
e1v
Kap. 21
Wer zeigen dt ein gte straß
Und achtet tugend hoch vnd groß
Vnd blibt er in dem pfittz vnd moß
Der ist der sinn vnd wißheit bloß
strafen vnd
strafen vnd ] strafenvnd GW5048
selb ton
1
Der ist ein narr der stroffen will
2
Das im z tn nit ist z vil
3
Der ist ein narr vnd vngeert
4
Der alle sach zm bösten kert
5
Vnd yedem ding ein spett an henckt
6
Vnd nit sin eignen presten denckt
7
Den halt ich für ein wisen man
8
Der im von erst selb rotten kan
9
Der hat eins rechten redners mt
10
Wer sich selb über redt z gt /
11
Ein handt die an dem wegscheid stat
12
Die zeigt ein weg den sie nit gat
13
Wer in sim oug ein trottboum trag
14
Der tüg in dar vß / ee dann er sag
15
Brder / hab acht / ich sich an dir
16
Ein eglin das misßfallet mir
17
Es stat eim lerer vbel an
18
Der sunst kan straffen yederman
19
Wann er dan laster an im hat
20
Das übel ander lüt an stat
21
Vnd das er liden mß den spruch
22
Herr artzt / dnt selber heilen vch
23
Der herr hat liplich wöllen leben
24
Jn dem gsatz die er selber hatt geben
25
Vnd dett von erst die werck allzyt
26
Was er dar nach lert ander lüt
27
Hoplomachus z rom erwarb
28
Das man sin vatter ee er starb
29
Dar vmb das er vast güdig was
30
Verbott do mit er zert noch maß
31
Das er sins gts nym gwaltig wer
32
Das lag sim vatter also schwer
33
Das er vor leid kürtzlich dar nach
34
Starb / do wart sinem sun so gach
e2r

35
Das er verdet vnd bald vmstieß
36
Das groß gt das sin vatter
vatter ] vatte r GW5048
ließ /
37
Vnd der sim vatter wert den gbruch
38
Dem fr dz gt als durch den buch
39
Des glich
glich ] hlich GW5048
ließ ein gesatz vß gon
41
Das acker solt z Rom nyeman
42
Me dann fünffhundert iuchhart han
43
Vnd bstelt er für sich tusent doch
44
Die gab er halb sim sun dar nach
45
Vnd wart mit recht verfellet er
46
Das er an sim gsatz brüchig wer /
47
Vnd gab durch sin straff anzeyg vil
48
Das wer eim andern gbietten will
49
Der soll im selbs gebieten vor
50
Man spricht sunst schow vz macht der tor
51
Ein iud den andern nüt verwist
52
Der haff / am kessel sich beschisßt /
53
Clodius von dem eebruch sag /
55
Der blind den eynögigen schelt /
56
Si finden all ir wider gelt
57
Mancher kan ratten ander lüt
58
Der im doch selbs kan ratien nüt
59
Als Gentylis vnd Mesue
60
Der yeder starb am selben we
61
Des er meint helffen yederman
62
Vnd aller meist geschriben van /
63
Es ist gesin einer kürtzlich
64
Der in der pestilentz rmbt sich
65
Er kund eim geben kunst dar für
66
Das es ein nummer me berür /
67
Das end bewert was yeder kan
68
Es stieß in an fünff orten an
69
Vn für gar schnellklich dar van /
70
Vil legen burd vff ander lüt /
71
Vnd wellen sie doch tragen nüt
72
Vnd meinen in dem doren schantz
73
Man soll nit mercken ir alljantz /
74
Ein yedes laster das geschicht
75
So vil schinbarer man es sicht
76
So vil als der würt höher geacht
77
Der sollches laster hat volbracht
78
D vor die werck dar noch die lere
79
Wilt du verdienen lob vnd ere
80
Das volck von israhel hatt sinn
81
Stroffen die sün beniamin /
82
Vnd lagen sie dar nider doch
83
Dan sie in snden woren noch etc.
84
Nit biß by den die bald ir hend
85
Strecken vnd fur dich bürgen went
86
Dann so man nit zu bezalen hett
87
So gatt die kuter mit dem bett /
88
Do hunger in egypten was
89
Namen sie korn vff so vil / das
90
Sie eygen wurden hindennach
91
Vnd msten das bezalen doch
92
Doch zwang sie darz hungers not
93
Mancher nibt vff / vnd koufft kein brot
94
Sunder verdt das yppeklich
95
Verlon vff künfftig erben sich
96
So well er wider werden rich
97
Den setzt man dann für funf vmb zehen
98
Mancher bgat sich solches lehen
99
Macedo louff noch vff der stroß
100
Der manchem vatter gibt ein staß
101
Das er vor iomer nim mag leben
102
Vff den man hat ein taggt geben
103
Vnd wenn verfort der vnwerd alt
104
Dem ettwan dick geschich gewalt /
105
Dann kumt dz stundlin / dz man zalt
106
Wann anfocht der Esel sin dantz
107
Haltt man in nit wol bi dim swantz etc.
e ii
GW5048/B21
e1v
Wer ʒeigen dt ein gte raß
Und achtet tugend hoch vnd groß
V blibt er in dem pfit vnd moß
Der i der ſinn vnd wißheit bloß
rafenv ſelb ton
1
Der i ein narr der roffen wi
2
Das im ʒ tn nit i ʒ vil
3
Der i ein narr vnd vngeert
4
Der ae ſach ʒm böen kert
5
Vnd yedem ding ein ſpett an hēckt
6
Vnd nit ſin eignen pꝛeen denckt
7
Den halt ich für ein wiſen man
8
Der im von er ſelb rotten kan
9
Der hat eins rechten redners mt
10
Wer ſich ſelb über redt ʒ gt/
11
Ein handt die an dē wegſcheid at
12
Die ʒeigt ein weg den ſie nit gat
13
Wer in ſim oug ein trottboum trag
14
Der tüg in dar vß/ee dann er ſag
15
Bꝛder/hab acht/ich ſich an dir
16
Ein eglin das miſßfaet mir
17
Es at eim lerer vbel an
18
Der ſun kan raffen yederman
19
Wann er dan laer an im hat
20
Das übel ander lüt an at
21
Vnd das er liden mß den ſpꝛuch
22
Herr art/dnt ſelber heilen vch
23
Der herr hat liplich wöen leben
24
In dem gſa die er ſelber hatt geben
25
Vnd dett von er die werck aʒyt
26
Was er dar nach lert ander lüt
27
Hoplomachus ʒ rom erwarb
28
Das man ſin vatter ee er arb
29
Dar vmb das er va güdig was
30
Verbott do mit er ʒert noch maß
31
Das er ſins gts nym gwaltig wer
32
Das lag ſim vatter alſo ſchwer
33
Das er voꝛ leid kürlich dar nach
34
Starb/do wart ſinem ſun ſo gach
e2r

35
Das er verdet vnd bald vmieß
36
Das groß gt das ſin vatter ließ/
37
Vnd der ſim vatter wert dē gbꝛuch
38
Dem fr dʒ gt als durch dē buch
39
Des hlich ließ ein geſa vß gon
40
Quintus licinius Stolon
41
Das acker ſolt ʒ Rom nyeman
42
Me da fünffhundert iuchhart hā
43
Vnd belt er für ſich tuſent doch
44
Die gab er halb ſim ſun dar nach
45
Vnd wart mit recht verfeet er
46
Das er an ſim gſa bꝛüchig wer/
47
Vnd gab durch ſin raff anʒeyg vil
48
Das wer eim andern gbietten wi
49
Der ſo im ſelbs gebieten voꝛ
50
Mā ſpꝛicht ſū ſchow vʒ macht der
51
Ein iud dē andern nüt verwi (toꝛ
52
Der haff/am keel ſich beſchiſßt/
53
Clodius von dem eebꝛuch ſag/
54
Cetheus Cathelinā bklag/
55
Der blind den eynögigen ſchelt/
56
Si finden a ir wider gelt
57
Mancher kan ratten ander lüt
58
Der im doch ſelbs kan ratien nüt
59
Als Gentylis vnd Meſue
60
Der yeder arb am ſelben we
61
Des er meint helffen yederman
62
Vnd aer mei geſchꝛiben van/
63
Es i geſin einer kürlich
64
Der in der peilen rmbt ſich
65
Er kund eim geben kun dar für
66
Das es ein nummer me berür/
67
Das end bewert was yeder kan
68
Es ieß in an fünff oꝛten an
69
Vn für gar ſchneklich dar van/
70
Vil legen burd vff ander lüt/
71
Vnd ween ſie doch tragen nüt
72
Vnd meinen in dem doꝛen ſchā
73
Man ſo nit mercken ir ajan/
74
Ein yedes laer das geſchicht
75
So vil ſchinbarer man es ſicht
76
So vil als der würt höher geacht
77
Der ſoches laer hat volbꝛacht
78
D voꝛ die werck dar noch die lere
79
Wilt du verdienen lob vnd ere
80
Das volck von iſrahel hatt ſinn
81
Stroffen die ſün beniamin/
82
Vnd lagen ſie dar nider doch
83
Dan ſie in ſnden woꝛen noch ⁊cᷓ
84
Nit biß by den die bald ir hend
85
Strecken vnd fur dich bürgen wēt
86
Dann ſo man nit ʒu beʒalen hett
87
So gatt die kuter mit dem bett/
88
Do hunger in egypten was
89
Namen ſie koꝛn vff ſo vil/das
90
Sie eygen wurden hindennach
91
Vnd men das beʒalen doch
92
Doch ʒwang ſie darʒ hungers not
93
Mācher nibt vff/v koufft keī bꝛot
94
Sunder verdt das yppeklich
95
Verlon vff künfftig erben ſich
96
So we er wider werden rich
97
Dē ſet mā dann für funf v ʒehē
98
Mancher bgat ſich ſolches lehen
99
Macedo louff noch vff der roß
100
Der manchem vatter gibt ein aß
101
Das er voꝛ iomer nim mag leben
102
Vff den man hat ein taggt geben
103
Vnd wenn verfoꝛt der vnwerd alt
104
Dem ettwan dick geſchich gewalt/
105
Dann kumt dʒ undlin/dʒ mā ʒalt
106
Wann anfocht der Eſel ſin dan
107
Haltt man in nit wol bi dī ſwā ⁊cᷓ
e ii