GW5048/P6
Ein vorred in das narren schiff
1'
so zü nutz vnd heilsamer ler vermanung
2'
vnd eruolgung der wisheit / vernunfft
3'
vnd gtter sitten . ouch z verachtung
4'
und straff der narrheit / blintheit
5'
/ irrsal / vnd dorheit / aller stadt
6'
vnd geslecht der menschen / mit
7'
besunderem fliß / ernst vnd arbeit
8'
vormals gesamelt vnd nun von
9'
nüwen mit vil schöner sprüchen /
10'
exempeln / vnd zgesetzten historien
11'
vnd materien erlengert vnd
12'
schinbarlicher erklert / z Basel durch
13'
Sebastianum Brant lerer beyder
14'
rechten vocht / sich an selleglich
1''
Das sindt die sich wagen vff dz
2''
mer in schiffen / tnde ir werck in
3''
vil wassern / Sie stygen vff bis gen
4''
den himel / vnd fallen wider ab biß
5''
z dem abgrund ir sele was
6''
versuncken in narrheit / Sie sint
7''
betrüebt worden vnd bewegt glich
8''
wie drunkenen / vnd all ir wißheit
9''
ist verschluckt / sie haben geyrrt in
der eynöde in den wassern / regen
haben sie nit funden den weg der statt
irer wonung / ir sel hat in inen
abgenomen
Psalmo centesimo sexto
Sapientie.xiiii.
Du hast geben in dem mer einen
weg / vnd zwischen den wasserflüssen
ein aller veste stroß / zeygende dz
du mechtig bist vß allen dingen
z helffen / ob toch on schiffung sich
yemans vff das mer ließ / Aber do
mit nit müssig weren die werck diner
wißheit / Dar vmb so vertrüwen
/ ouch eim kleynen holtz die menschen
ir selen / vnd faren über mer
sint sie erledigt worden durch ein
schiff etc.
a ii
a2v
1
Der mag wol vom glückrad sagen
2
Der ym schiff / oder vff wagen
3
Nit mit / will farn oder zfß gon
4
Der hat sin sinn nit zweschen gton
a3r
1
All land sin ietz voll heylger gschrifft
2
vnd was sel / ere / gt sydt / antrifft
3
Bibel / der heilgen vetter ler
4
vnd ander der glich bücher mer /
5
Jn maß / das ich ser wunder hab
6
das niemans bessert sich dar ab /
7
Ja würt all gschrifft vnd ler veracht
8
die gantz wellt lebt in vinsterer nacht
9
Vnd dt in sünden blindt verharren
10
all strassen / gassen / sint voll narren
11
Die dt dann mit dorheit vmbgan
12
wellen doch nit den namen han
13
Des hab ich gdacht z diser frist
14
wie ich der narren schiff vff rist
15
Galleen / füst / kragk / nauen parck
16
kiel weidling
weidling ] weiling GW5048
/ hornach / rennschiff starck
17
Schlytt / karren / stoßberen rollwagen
18
ein schiff möcht die nit all getragen
19
Die ietz sint in der narren zall
20
ein teil kein fr hant vberal
21
Die stieben zhar wie die ymmen
22
vil meynen z dem schiff z schwymmen
23
Ein yeder der wil vorman sin
24
mancher der kumbt gar zyttlich drin
25
Vnd blibt dar inn all wile es gat
26
ein teil die kumen drin glich spat
27
Ettlich die kummen drin am fall
28
vnd geben doch glich fr lon all /
29
Der bildniß hab ich har gemacht
30
wer yeman der die gschrifft veracht
31
Oder villich die nit kund lesen
32
der sicht im malen wol sin wesen
33
Vnd findet dar inn wer er ist
34
wem er glich sy was im gebrist
35
Den narren spiegel ich diß nenn
36
in dem ein yeder narr sich kenn
37
Wer yeder sy würt er bericht
38
wer recht inn narren spiegel
spiegel ] speigel GW5048
sicht
39
Wer sich wol spiegelt
spiegelt ] speigelt GW5048
der lert wol
40
das er nit wise sich achten sol /
41
Nit vff sich haltten / das nit ist
42
dann nieman ist dem nütz gebrist
43
Oder der worlich sprechen tar
44
das er sy wis / vnd nit ein nar /
45
Dann wer sich für ein narren acht
46
der ist bald z eim wisen gmacht
47
Aber wer ye will witzig sin
48
der ist fatuus / der gfatter min
49
Der dt mir ouch dar an gewalt
50
wan er diß büchlin nit behalt
51
Hie ist an narren kein gebrust
52
ein yeder findt das in gelust
53
Vnd ouch war z er sy geboren /
54
vnd war umb so vil sint der doren /
55
Was ere vnd
vnd ] wnd GW5048
freüd die wißheit hatt
56
wie sorglich sy der narren stadt
57
Hie findt man der welt gantzen louff /
58
diß biechlin würt gt z dem kouff
59
Zu schympf vnd ernst / vnd allem spyl
60
findt man hie narren wie man wil /
61
Ein wiser fyndt das in erfrewdt
62
Ein nar gern von sin brüdern ferdt
63
Hie findt man doren arm vnd rich
64
schlymm / schlemm ein ieder findt
findt ] fidt GW5048
sin glich
65
Jch schrott ein kapp / hie manchen man
66
der sich des nit gtar nemen an
67
Hett ich mit im sunst also gschimpft
68
ich förcht er hett sich anders gerimpft
69
Doch hoff ich das die wisen all
70
werden har inn han wolgefall
71
Vnd sprechen vß ir wissenheit
72
das ich recht hab vnd wor geseit
73
Sidt ich sollch kuntschafft von im weiß
74
so geb ich vmb narren ein schweiß
75
Sie mussen hören worheit all
76
ob es in ioch nit wol gefall
a iii
a3v
77
Wie wol Terencius spricht / das
78
Wer worheit sagt / verdienet haß /
79
Ouch wer sich langzyt schnytzen dt
80
Der würfft ettwan von im dz blt
81
Vnd wann man Coleram an regt
82
So würt die gall gar offt bewegt /
83
Aber ich acht nit ob man schon
84
Mit worten mich wurd hindergon
85
Vnd schelten / vmb min nützlich ler
86
Jch hab der selben narren mer
87
Den wisßheit nit gefallet wol
88
Dis büchlein ist der selben vol
89
Doch bitt ich yeden das er mer
90
Well sehen an / vernunfft / vnd ere
91
Dann min wort oder schwach gedicht
92
Wörlich hab ich on arbeit nicht
93
Zsamen so vil narren bracht
94
Jch hab ettwan gewacht z nacht
95
Do die schlieffen der ich gedacht
96
Oder villicht by spyl vnd win
97
Sassent vnd wenig gdochten min
98
Ettlich in schlytten vmbher fren
99
Jm schne / das sie wol halbs erfruren
100
Ein teil vff kalbs fyeß gingen sust /
101
Die andern rechten ir verlust /
102
Den sie hetten die woch gehan
103
Vnd wz in gwinns dar vß möcht gan /
104
Oder wie sy morn woltten liegen
105
Mit gswetz / verkouffen / manchen triegen
106
Den selben nach z dencken all
107
Wie mir ir wis / wort / werck / gefall /
108
Jst wunder nit ob ich schon offt
109
Do mit min gdicht nit wurd gestrofft
wurd gestrofft ] wurdgestrofft GW5048
110
Gewacht hab / so es nieman hofft /
111
Jn disem spiegel sollen schowen
112
All gschlecht der mönschen / man vnd frowen
113
ye eins ich by dem andern mein
114
Die mann sint narren nit allein
115
Sunder findt man ouch nerrin vil
116
Den ich die schleiger / stürtz / vnd wile
117
Mit narrenkappen hie bedeckt /
118
Metzen hand ouch an narren röck
119
Sie wellen yetz tragen on das
120
Was ettwan mannen schentlich wz /
121
Spytz schü / vnd vßgeschnitten
vßgeschnitten ] vßgeschnitt en GW5048
röck
122
Dz man den milchmerckt nit bedeck
123
Wicklen vil hudlen in die zöpf /
124
Groß hörner machen uff die köpff
125
Als ob es wer ein welscher stier
126
Sie gant har wie die wilden dier
127
Werffen die ougen hin vnd har /
128
Vnd gucken inn all winckel gar
129
So hubsche zucht die wiber kynnen
130
Es ist gt vff der gassen spinnen
131
Do sycht man eins vnd das ander traben
132
Do mit verfüren
"verfüren" im Ex. Freiburg unlesbar. Es wurde nach Ex. Weimar ergänzt.
sy vil knaben
133
Die sie griessen vnd gaffen an /
134
Wib vnd man müssen kappen han
135
Doch sollen erber frowen mir
136
Verzyhen dan ich gantz nit ir
137
Gedencken z keim argen will /
138
Den böfen ist doch nüt z vil /
139
Der selben man ein teyl hye findt /
140
Die in dem narren schiff gern syndt
141
Vnd hett ich ir nit drin gedacht
142
So wolten sie dar in mit macht
143
Sie kemen drin ee morn z nacht
144
Die heiß ich wol die gaffelstirnen
145
Der selben acht ich nitt ir zürnen
146
Jch weiß ouch dz ein teil mich hassen
147
Vnd spüwen ab mir vff der gassen
148
Sprechen ich sy ein frowen schender
149
Worlich sprich ich / ich wer behender
150
Z schonen aller frowen ere
151
Wo sy z schirmen anders wer
152
Aber die wile die mann all faren
a4r
153
Soltt ich die frowen dan gantz sparen
154
Jch wurd erzürnen bald die man /
155
Die k mß mit dem kalb recht gan
156
Dar vmb mit flisß sich yedes süch
157
Vindt es sich nit in disem bch
158
So mag es sprechen das es sy
159
Der kappen vnd des kolben fry
160
Vnd hat sich selb wol gehüt
161
Vnd verdient
verdient ] verdeint GW5048
ein gte müt
162
Die im das büchlin geben will
163
Doch / er über sech es on yl
164
Kan er sin dann nit gedencken
165
Dem wöll wir kein kapp schencken
166
Vor do dis büchlin erst vßging
167
Gar manig nochred ich entpfieng
entpfieng ] entpfeing GW5048
168
Als ich ouch noch stets warten binn
169
Der ein meint er stünd nit dar inn
170
Jch hett noch gar vil vbersessen
171
Der ander meynt sin wer vergessen
172
der drytt meint es hett nit ein fg
173
Es weren on das narren gng
174
Wz man dann narren dörfft z drucken
175
Solch nochred mst dis büchlin schlucken
176
Ettlich die sprochen sunder brangen
177
Wer ich der narren müssiggangen
178
So hett man mich ouch nit erkant
179
Wor ist / der narr hat mich gebrant
180
Doch ouch z wisßheit geben stür
181
Gebrennte kind vörchten das für /
182
Ettlich die wolten dis nit lesen
183
Die meynten dem z witzig wesen
184
Das sie das narrenbch vff deten /
185
Es meynten
meynten ] meyten GW5048
ettlich von den reten
186
Man soltt verbieten mir min schriben
187
Solch nochred detten narren triben
188
Die vorchten das man lert sy kennen
189
Jch weiß vnd will sy doch nit nennen
190
Die vff mich vff der gassen düten
191
Vnd mich verachten by den lüten
192
Vnd triben in gespöt ein lachen
193
Schow das ist der kan narren machen
194
Als ob ich wer ir mter gsyn /
195
Die andern richten vß bym win
196
Vnd wolten wegen vßmessen
197
Was ich z vil / was ich vergessen
vergessen ] verg essen GW5048
198
Was recht sy / oder vnrecht gesetzt
199
Do mit min arbeit wurd geletz
200
Die selben gsellen ich ietz sch
201
Sint sie vor nit in disem bch
202
Dz ich doch gantz vnd gar nit hoffen
203
Das ich sy nit hab ettwan troffen /
204
Hant sie die metten schon verscloffen
205
Sie kummen noch zur selmeß wol
206
Dis statt ich inen bhalten sol
207
Do soll sy ouch sunst nyemans irren
208
Jch wil sy hie z forderst füren
209
Vor woren sye villicht do hinden
210
Dar vmb sie sich nitt kunden finden
211
Das sie zytlich vertriben mögen
212
Ee ander kremer vßlegen
213
Meint yemans das ich in nit rür
214
Der gang zm wisen für die tür
215
Vnd lid sich vnd sig gtter dang
216
Biß ich ein kapp von franckfurt bring
248
Vnd sprech nit das ich sy z treg
249
Der bott der ist schon vff dem weg
250
Das weiß ich das nyeman gtar iehen
251
Das ich vor hab kein narren gsehen /
252
Dann ob mir sunst all kunst hett gefelt
253
Jch hett wol ettwan eim gestrelt /
254
yetz strel ich manchem vff den grindt
255
Der doch in narrheit ist erblindt
256
Sunst dunckt er sich gar klg vnd wehe
257
Jm wer leit das er baß gesehe
258
Wol wer er wis geachtet gern
259
Vnd ist ein narr doch hür alß vern etc.
a iiii
GW5048/P6
Ein voꝛred ī das
narrē ſchiff ſo ʒü
1'
nu v heilſamer ler vermanūg
2'
v eruolgūg der wiſheit/vernūfft
3'
vnd gtter ſitten.ouch ʒ verach⸗
4'
tung u raff der narrheit/ blint
5'
heit/irrſal/vnd doꝛheit/aer adt
6'
vnd geecht der menſchen/mit be
7'
ſunderem fliß / ern vnd arbeit
8'
vormals geſamelt vnd nun von
9'
nüwen mit vil ſchöner ſprüchen/
10'
exempeln/vnd ʒgeſetē hioriē
11'
vnd materien erlengert vnd ſchin
12'
barlicher erklert/ ʒ Baſel durch
13'
Sebaianuʒ Bꝛant lerer beyder
14'
rechten vocht/ſich an ſeeglich
1''
Das ſindt die ſich wagen vff dʒ
2''
mer in ſchiffen/tnde ir werck in
3''
vil waern/ Sie ygen vff bis gē
4''
dē himel/vnd faen wider ab biß
5''
ʒ dem abgrund ir ſele was ver⸗
6''
ſuncken in narrheit Sie ſint be⸗
7''
trüebt woꝛden vnd bewegt glich
8''
wie dꝛunkenen/vnd a ir wißheit
9''
i verschluckt/ ſie haben geyrrt in
der eynöde in dē waern/regen ha
ben ſie nit fundē dē weg der att
irer wonung/ ir ſel hat in inen ab
genomen
Pſalmo centeſimo ſexto
Sapientie.xiiii.
Du ha geben in dem mer einen
weg/vnd ʒwiſchen dē waerflüſ⸗
ſen ein aer vee roß/ ʒeygēde dʒ
du mechtig bi vß aen dingen
ʒ helffē/ ob toch on ſchiffung ſich
yemās vff das mer ließ/Aber do
mit nit müig wer´en die werck di
ner wißheit/ Dar vmb ſo vertrü⸗
wen/ouch eim kleynē hol die mē
ſchen ir ſelen/vnd faren über mer
ſint ſie erledigt woꝛden durch ein
ſchiff ⁊cᷓ
a ii
a2v
1
Der mag wol vom glückrad ſagen
2
Der ym ſchiff / oder vff wagen
3
Nit mit/wi farn oder ʒfß gon
4
Der hat ſin ſinn nit ʒweſchen gton
a3r
1
A lād ſin ie vo heylger gſchꝛifft
2
vnd was ſel/ere/gt ſydt/antrifft
3
Bibel/der heilgen vetter ler
4
vnd ander der glich bücher mer/
5
In maß/das ich ſer wunder hab
6
das niemans beert ſich dar ab/
7
Ia würt a gschꝛifft vnd ler veracht
8
die gā wet lebt ī vinerer nacht
9
Vnd dt in ſündē blindt verharrē
10
a raen/gaen/ſint vo narren
11
Die dt dann mit doꝛheit vmbgan
12
ween doch nit den namen han
13
Des hab ich gdacht ʒ diser fri
14
wie ich der narrē ſchiff vff ri
15
Gaeen/fü/kragk/nauen parck
16
kielweiling/hoꝛnach/reſchiff arck
17
Schlytt/karren/oßberen rowagē
18
ein ſchiff möcht die nit a getragen
19
Die ie ſint in der narren ʒa
20
ein teil kein fr hant vberal
21
Die ieben ʒhar wie die ymmē
22
vil meynē ʒ dē ſchiff ʒ ſchwyen
23
Ein yeder der wil voꝛman ſin
24
mācher der kumbt gar ʒyttlich dꝛin
25
Vnd blibt dar inn a wile es gat
26
ein teil die kumē dꝛin glich ſpat
27
Ettlich die kummē dꝛin am fa
28
vnd geben doch glich frlon a/
29
Der bildniß hab ich har gemacht
30
wer yeman der die gſchrifft veracht
31
Oder villich die nit kund leſen
32
der ſicht im malen wol ſin weſen
33
Vnd findet dar inn wer er i
34
wem er glich ſy was im gebꝛi
35
Den narren ſpiegel ich diß nenn
36
in dem ein yeder narr ſich kenn
37
Wer yeder ſy würt er bericht
38
wer recht inn narren ſpeigel ſicht
39
Wer ſich wol ſpeigelt der lert wol
40
das er nit wiſe ſich achten ſol/
41
Nit vff ſich haltten/das nit i
42
dann niemā i dem nü gebꝛi
43
Oder der woꝛlich ſpꝛechen tar
44
das er ſy wiſ/vnd nit ein nar/
45
Dann wer ſich für ein narren acht
46
der i bald ʒ eim wiſen gmacht
47
Aber wer ye wi wiig ſin
48
der i fatuus/der gfatter min
49
Der dt mir ouch dar an gewalt
50
wan er diß büchlin nit behalt
51
Hie i an narren kein gebꝛu
52
ein yeder findt das in gelu
53
Vnd ouch war ʒ er ſy geboꝛen/
54
vnd war umb ſo vil ſint der doꝛen/
55
Was ere w freüd die wißheit hatt
56
wie ſoꝛglich ſy der narren adt
57
Hie findt mā der welt ganē louff/
58
diß biechlin würt gt ʒ dem kouff
59
ʒu ſchympf v ern/vnd aem ſpyl
60
findt man hie narren wie man wil/
61
Ein wiſer fyndt das in erfrewdt
62
Ein nar gern von ſin bꝛüdern ferdt
63
Hie findt man doꝛen arm vnd rich
64
ſchly/ſchle ein ieder fidt ſin glich
65
Ich ſchꝛott ein kapp/hie manchē mā
66
der ſich des nit gtar nemen an
67
Hett ich mit im ſū also gſchimpft
68
ich föꝛcht er hett ſich āders gerimpft
69
Doch hoff ich das die wiſen a
70
werden har inn han wolgefa
71
Vnd ſpꝛechen vß ir wienheit
72
das ich recht hab vnd woꝛ geſeit
73
Sidt ich ſoch kuntſchafft von im
74
so geb ich v narrē eī ſchweiß(weiß
75
Sie muen höꝛen woꝛheit a
76
ob es in ioch nit wol gefa
a iii
a3v
77
Wie wol Terencius ſpꝛicht/das
78
Wer woꝛheit ſagt/verdienet haß/
79
Ouch wer ſich langʒyt ſchnyē dt
80
Der würfft ettwan von im dʒ blt
81
Vnd wann man Coleram an regt
82
So würt die ga gar offt bewegt/
83
Aber ich acht nit ob man ſchon
84
Mit woꝛten mich wurd hindergon
85
Vnd ſcheltē/vmb min nülich ler
86
Ich hab der ſelben narren mer
87
Den wiſßheit nit gefaet wol
88
Dis büchlein i der ſelben vol
89
Doch bitt ich yeden das er mer
90
We ſehen an/ vernunfft/vnd ere
91
Da min woꝛt oder ſchwach gedicht
92
Wöꝛlich hab ich on arbeit nicht
93
ʒſamen ſo vil narren bꝛacht
94
Ich hab ettwan gewacht ʒ nacht
95
Do die ſchlieffen der ich gedacht
96
Oder viicht by ſpyl vnd win
97
Saent vnd wenig gdochten min
98
Ettlich in ſchlytten vmbher fren
99
Im ſchne/das ſie wol halbs erfrurē
100
Ein teil vff kalbs fyeß gingen ſu/
101
Die andern rechten ir verlu/
102
Den ſie hetten die woch gehan
103
V wʒ in gwis dar vß möcht gā/
104
Oder wie ſy moꝛn woltten liegen
105
Mit gſwe/verkouffē/māchē triegē
106
Den ſelben nach ʒ dencken a
107
Wie mir ir wiſ/woꝛt/werck/gefa/
108
I wunder nit ob ich ſchon offt
109
Do mit mī gdicht nit wurdgerofft
110
Gewacht hab/ſo es niemā hofft/
111
In diſem ſpiegel ſoen ſchowen
112
A gſchlecht der mönſchē/mā vnd
113
ye eins ich by dē andern mein (frowē
114
Die mān ſint narren nit aein
115
Sunder findt man ouch nerrin vil
116
Den ich die ſchleiger/ür/v wile
117
Mit narrenkappen hie bedeckt/
118
Meen hand ouch an narren röck
119
Sie ween ye tragen on das
120
Was ettwan mannē ſchentlich wʒ/
121
Spy ſchü/vnd vßgeschnitt ē röck
122
Dʒ mā den milchmerckt nit bedeck
123
Wicklen vil hudlen in die ʒöpf/
124
Gꝛoß höꝛner machen uff die köpff
125
Als ob es wer ein welſcher ier
126
Sie gant har wie die wilden dier
127
Werffen die ougen hin vnd har/
128
Vnd gucken inn a winckel gar
129
So hubsche ʒucht die wiber kynnen
130
Es i gt vff der gaen ſpinnen
131
Do ſycht man eins vnd das ander
132
Do mit verfürē ſy vil knabē (traben
133
Die ſie grieen vnd gaffen an/
134
Wib vnd man müssen kappen han
135
Doch ſoen erber frowen mir
136
Verʒyhen dan ich gan nit ir
137
Gedencken ʒ keim argen wi/
138
Den böfen i doch nüt ʒ vil/
139
Der ſelben man ein teyl hye findt/
140
Die in dem narren ſchiff gern ſyndt
141
Vnd hett ich ir nit dꝛin gedacht
142
So wolten ſie dar in mit macht
143
Sie kemen dꝛin ee moꝛn ʒ nacht
144
Die heiß ich wol die gaffelirnen
145
Der ſelben acht ich nitt ir ʒürnen
146
Ich weiß ouch dʒ ein teil mich haē
147
Vnd ſpüwen ab mir vff der gaen
148
Spꝛechen ich ſy ein frowen ſchēder
149
Woꝛlich ſprich ich/ich wer behender
150
ʒ ſchonen aller frowen ere
151
Wo ſy ʒ ſchirmen anders wer
152
Aber die wile die mann a faren
a4r
153
Soltt ich die frowē dan gā ſparen
154
Ich wurd erʒürnen bald die man/
155
Die k mß mit dē kalb recht gan
156
Dar vmb mit fliſß ſich yedes ſüch
157
Vindt es ſich nit in diſem bch
158
So mag es ſpꝛechen das es ſy
159
Der kappen v des kolben fry
160
Vnd hat ſich ſelb wol gehüt
161
Vnd verdeint ein gte müt
162
Die im das büchlin geben wi
163
Doch/er über ſech es on yl
164
Kan er ſin dann nit gedencken
165
Dem wö wir lꝛein kapp ſchēcken
166
Voꝛ do dis büchlin er vßging
167
Gar manig nochred ich entpfeing
168
Als ich ouch noch ets warten bi
169
Der ein meint er ünd nit dar inn
170
Ich hett noch gar vil vberſeen
171
Der ander meynt ſin wer vergeen
172
der dꝛytt meint es hett nit ein fg
173
Es weren on das narren gng
174
Wʒ mā da narrē döꝛfft ʒ druckē
175
Solch nochred m dis büchlin
176
Ettlich die ſpꝛochē ſunder (ſchluckē
177
Wer ich der narrē müiggāgē (bꝛāgē
178
So hett man mich ouch nit erkant
179
Woꝛ i/der narr hat mich gebꝛant
180
Doch ouch ʒ wiſßheit geben ür
181
Gebꝛennte kind vöꝛchten das für/
182
Ettlich die wolten dis nit leſen
183
Die meynten dem ʒ wiig weſen
184
Das ſie das narrenbch vff deten/
185
Es meyten ettlich von den reten
186
Man ſoltt verbietē mir min ſchꝛibē
187
Solch nochred detten narrē triben
188
Die voꝛchten das man lert ſy kennē
189
Ich weiß v wi ſy doch nit nennē
190
Die vff mich vff der gaen düten
222
Vnd mich verachten by den lüten
223
Vnd triben in geſpöt ein lachen
224
Schow das i der kā narrē machē
225
Als ob ich wer ir mter gſyn/
226
Die andern richten vß bym win
227
Vnd wolten wegen vßmeen
228
Was ich ʒ vil/was ich verg een
229
Was recht ſy/oder vnrecht geſet
230
Do mit min arbeit wurd gele
231
Die ſelben gſeen ich ie ſch
232
Sint ſie voꝛ nit in diſem bch
233
Dʒ ich doch gā vnd gar nit hoffē
234
Das ich ſy nit hab ettwan troffen/
235
Hant ſie die mettē ſchon verſcloffē
236
Sie kummen noch ʒur ſelmeß wol
237
Dis att ich inen bhalten ſol
238
Do ſo ſy ouch ſun nyemans irrē
239
Ich wil ſy hie ʒ foꝛder füren
240
Voꝛ woꝛen ſye viicht do hinden
241
Dar vmb ſie ſich nitt kunden findē
242
Das ſie ʒytlich vertriben mögen
243
Ee ander kremer vßlegen
244
Meint yemans das ich in nit rür
245
Der gang ʒm wiſen für die tür
246
Vnd lid ſich vnd ſig gtter dang
247
Biß ich ein kapp vō frāckfurt bꝛing
248
Vnd ſpꝛech nit das ich ſy ʒ treg
249
Der bott der i ſchon vff dem weg
250
Das weiß ich das nyemā gtar iehē
251
Das ich voꝛ hab kein narrē gſehen/
252
Da ob mir ſun a kū hett gefelt
253
Ich hett wol ettwan eim gerelt/
254
ye rel ich manchem vff dē grindt
255
Der doch in narrheit i erblindt
256
Sun dunckt er ſich gar klg vnd
257
Im wer leit das er baß geſehe (wehe
258
Wol wer er wiſ geachtet gern
259
Vnd i eī narr doch hür alß vern ⁊cᷓ
a iiii
GW5048/P6
Ein vorred in das narren schiff
1'
so zü nutz vnd heilsamer ler vermanung
2'
vnd eruolgung der wisheit / vernunfft
3'
vnd gtter sitten . ouch z verachtung
4'
und straff der narrheit / blintheit
5'
/ irrsal / vnd dorheit / aller stadt
6'
vnd geslecht der menschen / mit
7'
besunderem fliß / ernst vnd arbeit
8'
vormals gesamelt vnd nun von
9'
nüwen mit vil schöner sprüchen /
10'
exempeln / vnd zgesetzten historien
11'
vnd materien erlengert vnd
12'
schinbarlicher erklert / z Basel durch
13'
Sebastianum Brant lerer beyder
14'
rechten vocht / sich an selleglich
1''
Das sindt die sich wagen vff dz
2''
mer in schiffen / tnde ir werck in
3''
vil wassern / Sie stygen vff bis gen
4''
den himel / vnd fallen wider ab biß
5''
z dem abgrund ir sele was
6''
versuncken in narrheit / Sie sint
7''
betrüebt worden vnd bewegt glich
8''
wie drunkenen / vnd all ir wißheit
9''
ist verschluckt / sie haben geyrrt in
der eynöde in den wassern / regen
haben sie nit funden den weg der statt
irer wonung / ir sel hat in inen
abgenomen
Psalmo centesimo sexto
Sapientie.xiiii.
Du hast geben in dem mer einen
weg / vnd zwischen den wasserflüssen
ein aller veste stroß / zeygende dz
du mechtig bist vß allen dingen
z helffen / ob toch on schiffung sich
yemans vff das mer ließ / Aber do
mit nit müssig weren die werck diner
wißheit / Dar vmb so vertrüwen
/ ouch eim kleynen holtz die menschen
ir selen / vnd faren über mer
sint sie erledigt worden durch ein
schiff etc.
a ii
a2v
1
Der mag wol vom glückrad sagen
2
Der ym schiff / oder vff wagen
3
Nit mit / will farn oder zfß gon
4
Der hat sin sinn nit zweschen gton
a3r
1
All land sin ietz voll heylger gschrifft
2
vnd was sel / ere / gt sydt / antrifft
3
Bibel / der heilgen vetter ler
4
vnd ander der glich bücher mer /
5
Jn maß / das ich ser wunder hab
6
das niemans bessert sich dar ab /
7
Ja würt all gschrifft vnd ler veracht
8
die gantz wellt lebt in vinsterer nacht
9
Vnd dt in sünden blindt verharren
10
all strassen / gassen / sint voll narren
11
Die dt dann mit dorheit vmbgan
12
wellen doch nit den namen han
13
Des hab ich gdacht z diser frist
14
wie ich der narren schiff vff rist
15
Galleen / füst / kragk / nauen parck
16
kiel weidling
weidling ] weiling GW5048
/ hornach / rennschiff starck
17
Schlytt / karren / stoßberen rollwagen
18
ein schiff möcht die nit all getragen
19
Die ietz sint in der narren zall
20
ein teil kein fr hant vberal
21
Die stieben zhar wie die ymmen
22
vil meynen z dem schiff z schwymmen
23
Ein yeder der wil vorman sin
24
mancher der kumbt gar zyttlich drin
25
Vnd blibt dar inn all wile es gat
26
ein teil die kumen drin glich spat
27
Ettlich die kummen drin am fall
28
vnd geben doch glich fr lon all /
29
Der bildniß hab ich har gemacht
30
wer yeman der die gschrifft veracht
31
Oder villich die nit kund lesen
32
der sicht im malen wol sin wesen
33
Vnd findet dar inn wer er ist
34
wem er glich sy was im gebrist
35
Den narren spiegel ich diß nenn
36
in dem ein yeder narr sich kenn
37
Wer yeder sy würt er bericht
38
wer recht inn narren spiegel
spiegel ] speigel GW5048
sicht
39
Wer sich wol spiegelt
spiegelt ] speigelt GW5048
der lert wol
40
das er nit wise sich achten sol /
41
Nit vff sich haltten / das nit ist
42
dann nieman ist dem nütz gebrist
43
Oder der worlich sprechen tar
44
das er sy wis / vnd nit ein nar /
45
Dann wer sich für ein narren acht
46
der ist bald z eim wisen gmacht
47
Aber wer ye will witzig sin
48
der ist fatuus / der gfatter min
49
Der dt mir ouch dar an gewalt
50
wan er diß büchlin nit behalt
51
Hie ist an narren kein gebrust
52
ein yeder findt das in gelust
53
Vnd ouch war z er sy geboren /
54
vnd war umb so vil sint der doren /
55
Was ere vnd
vnd ] wnd GW5048
freüd die wißheit hatt
56
wie sorglich sy der narren stadt
57
Hie findt man der welt gantzen louff /
58
diß biechlin würt gt z dem kouff
59
Zu schympf vnd ernst / vnd allem spyl
60
findt man hie narren wie man wil /
61
Ein wiser fyndt das in erfrewdt
62
Ein nar gern von sin brüdern ferdt
63
Hie findt man doren arm vnd rich
64
schlymm / schlemm ein ieder findt
findt ] fidt GW5048
sin glich
65
Jch schrott ein kapp / hie manchen man
66
der sich des nit gtar nemen an
67
Hett ich mit im sunst also gschimpft
68
ich förcht er hett sich anders gerimpft
69
Doch hoff ich das die wisen all
70
werden har inn han wolgefall
71
Vnd sprechen vß ir wissenheit
72
das ich recht hab vnd wor geseit
73
Sidt ich sollch kuntschafft von im weiß
74
so geb ich vmb narren ein schweiß
75
Sie mussen hören worheit all
76
ob es in ioch nit wol gefall
a iii
a3v
77
Wie wol Terencius spricht / das
78
Wer worheit sagt / verdienet haß /
79
Ouch wer sich langzyt schnytzen dt
80
Der würfft ettwan von im dz blt
81
Vnd wann man Coleram an regt
82
So würt die gall gar offt bewegt /
83
Aber ich acht nit ob man schon
84
Mit worten mich wurd hindergon
85
Vnd schelten / vmb min nützlich ler
86
Jch hab der selben narren mer
87
Den wisßheit nit gefallet wol
88
Dis büchlein ist der selben vol
89
Doch bitt ich yeden das er mer
90
Well sehen an / vernunfft / vnd ere
91
Dann min wort oder schwach gedicht
92
Wörlich hab ich on arbeit nicht
93
Zsamen so vil narren bracht
94
Jch hab ettwan gewacht z nacht
95
Do die schlieffen der ich gedacht
96
Oder villicht by spyl vnd win
97
Sassent vnd wenig gdochten min
98
Ettlich in schlytten vmbher fren
99
Jm schne / das sie wol halbs erfruren
100
Ein teil vff kalbs fyeß gingen sust /
101
Die andern rechten ir verlust /
102
Den sie hetten die woch gehan
103
Vnd wz in gwinns dar vß möcht gan /
104
Oder wie sy morn woltten liegen
105
Mit gswetz / verkouffen / manchen triegen
106
Den selben nach z dencken all
107
Wie mir ir wis / wort / werck / gefall /
108
Jst wunder nit ob ich schon offt
109
Do mit min gdicht nit wurd gestrofft
wurd gestrofft ] wurdgestrofft GW5048
110
Gewacht hab / so es nieman hofft /
111
Jn disem spiegel sollen schowen
112
All gschlecht der mönschen / man vnd frowen
113
ye eins ich by dem andern mein
114
Die mann sint narren nit allein
115
Sunder findt man ouch nerrin vil
116
Den ich die schleiger / stürtz / vnd wile
117
Mit narrenkappen hie bedeckt /
118
Metzen hand ouch an narren röck
119
Sie wellen yetz tragen on das
120
Was ettwan mannen schentlich wz /
121
Spytz schü / vnd vßgeschnitten
vßgeschnitten ] vßgeschnitt en GW5048
röck
122
Dz man den milchmerckt nit bedeck
123
Wicklen vil hudlen in die zöpf /
124
Groß hörner machen uff die köpff
125
Als ob es wer ein welscher stier
126
Sie gant har wie die wilden dier
127
Werffen die ougen hin vnd har /
128
Vnd gucken inn all winckel gar
129
So hubsche zucht die wiber kynnen
130
Es ist gt vff der gassen spinnen
131
Do sycht man eins vnd das ander traben
132
Do mit verfüren
"verfüren" im Ex. Freiburg unlesbar. Es wurde nach Ex. Weimar ergänzt.
sy vil knaben
133
Die sie griessen vnd gaffen an /
134
Wib vnd man müssen kappen han
135
Doch sollen erber frowen mir
136
Verzyhen dan ich gantz nit ir
137
Gedencken z keim argen will /
138
Den böfen ist doch nüt z vil /
139
Der selben man ein teyl hye findt /
140
Die in dem narren schiff gern syndt
141
Vnd hett ich ir nit drin gedacht
142
So wolten sie dar in mit macht
143
Sie kemen drin ee morn z nacht
144
Die heiß ich wol die gaffelstirnen
145
Der selben acht ich nitt ir zürnen
146
Jch weiß ouch dz ein teil mich hassen
147
Vnd spüwen ab mir vff der gassen
148
Sprechen ich sy ein frowen schender
149
Worlich sprich ich / ich wer behender
150
Z schonen aller frowen ere
151
Wo sy z schirmen anders wer
152
Aber die wile die mann all faren
a4r
153
Soltt ich die frowen dan gantz sparen
154
Jch wurd erzürnen bald die man /
155
Die k mß mit dem kalb recht gan
156
Dar vmb mit flisß sich yedes süch
157
Vindt es sich nit in disem bch
158
So mag es sprechen das es sy
159
Der kappen vnd des kolben fry
160
Vnd hat sich selb wol gehüt
161
Vnd verdient
verdient ] verdeint GW5048
ein gte müt
162
Die im das büchlin geben will
163
Doch / er über sech es on yl
164
Kan er sin dann nit gedencken
165
Dem wöll wir kein kapp schencken
166
Vor do dis büchlin erst vßging
167
Gar manig nochred ich entpfieng
entpfieng ] entpfeing GW5048
168
Als ich ouch noch stets warten binn
169
Der ein meint er stünd nit dar inn
170
Jch hett noch gar vil vbersessen
171
Der ander meynt sin wer vergessen
172
der drytt meint es hett nit ein fg
173
Es weren on das narren gng
174
Wz man dann narren dörfft z drucken
175
Solch nochred mst dis büchlin schlucken
176
Ettlich die sprochen sunder brangen
177
Wer ich der narren müssiggangen
178
So hett man mich ouch nit erkant
179
Wor ist / der narr hat mich gebrant
180
Doch ouch z wisßheit geben stür
181
Gebrennte kind vörchten das für /
182
Ettlich die wolten dis nit lesen
183
Die meynten dem z witzig wesen
184
Das sie das narrenbch vff deten /
185
Es meynten
meynten ] meyten GW5048
ettlich von den reten
186
Man soltt verbieten mir min schriben
187
Solch nochred detten narren triben
188
Die vorchten das man lert sy kennen
189
Jch weiß vnd will sy doch nit nennen
190
Die vff mich vff der gassen düten
191
Vnd mich verachten by den lüten
192
Vnd triben in gespöt ein lachen
193
Schow das ist der kan narren machen
194
Als ob ich wer ir mter gsyn /
195
Die andern richten vß bym win
196
Vnd wolten wegen vßmessen
197
Was ich z vil / was ich vergessen
vergessen ] verg essen GW5048
198
Was recht sy / oder vnrecht gesetzt
199
Do mit min arbeit wurd geletz
200
Die selben gsellen ich ietz sch
201
Sint sie vor nit in disem bch
202
Dz ich doch gantz vnd gar nit hoffen
203
Das ich sy nit hab ettwan troffen /
204
Hant sie die metten schon verscloffen
205
Sie kummen noch zur selmeß wol
206
Dis statt ich inen bhalten sol
207
Do soll sy ouch sunst nyemans irren
208
Jch wil sy hie z forderst füren
209
Vor woren sye villicht do hinden
210
Dar vmb sie sich nitt kunden finden
211
Das sie zytlich vertriben mögen
212
Ee ander kremer vßlegen
213
Meint yemans das ich in nit rür
214
Der gang zm wisen für die tür
215
Vnd lid sich vnd sig gtter dang
216
Biß ich ein kapp von franckfurt bring
248
Vnd sprech nit das ich sy z treg
249
Der bott der ist schon vff dem weg
250
Das weiß ich das nyeman gtar iehen
251
Das ich vor hab kein narren gsehen /
252
Dann ob mir sunst all kunst hett gefelt
253
Jch hett wol ettwan eim gestrelt /
254
yetz strel ich manchem vff den grindt
255
Der doch in narrheit ist erblindt
256
Sunst dunckt er sich gar klg vnd wehe
257
Jm wer leit das er baß gesehe
258
Wol wer er wis geachtet gern
259
Vnd ist ein narr doch hür alß vern etc.
a iiii
GW5048/P6
Ein voꝛred ī das
narrē ſchiff ſo ʒü
1'
nu v heilſamer ler vermanūg
2'
v eruolgūg der wiſheit/vernūfft
3'
vnd gtter ſitten.ouch ʒ verach⸗
4'
tung u raff der narrheit/ blint
5'
heit/irrſal/vnd doꝛheit/aer adt
6'
vnd geecht der menſchen/mit be
7'
ſunderem fliß / ern vnd arbeit
8'
vormals geſamelt vnd nun von
9'
nüwen mit vil ſchöner ſprüchen/
10'
exempeln/vnd ʒgeſetē hioriē
11'
vnd materien erlengert vnd ſchin
12'
barlicher erklert/ ʒ Baſel durch
13'
Sebaianuʒ Bꝛant lerer beyder
14'
rechten vocht/ſich an ſeeglich
1''
Das ſindt die ſich wagen vff dʒ
2''
mer in ſchiffen/tnde ir werck in
3''
vil waern/ Sie ygen vff bis gē
4''
dē himel/vnd faen wider ab biß
5''
ʒ dem abgrund ir ſele was ver⸗
6''
ſuncken in narrheit Sie ſint be⸗
7''
trüebt woꝛden vnd bewegt glich
8''
wie dꝛunkenen/vnd a ir wißheit
9''
i verschluckt/ ſie haben geyrrt in
der eynöde in dē waern/regen ha
ben ſie nit fundē dē weg der att
irer wonung/ ir ſel hat in inen ab
genomen
Pſalmo centeſimo ſexto
Sapientie.xiiii.
Du ha geben in dem mer einen
weg/vnd ʒwiſchen dē waerflüſ⸗
ſen ein aer vee roß/ ʒeygēde dʒ
du mechtig bi vß aen dingen
ʒ helffē/ ob toch on ſchiffung ſich
yemās vff das mer ließ/Aber do
mit nit müig wer´en die werck di
ner wißheit/ Dar vmb ſo vertrü⸗
wen/ouch eim kleynē hol die mē
ſchen ir ſelen/vnd faren über mer
ſint ſie erledigt woꝛden durch ein
ſchiff ⁊cᷓ
a ii
a2v
1
Der mag wol vom glückrad ſagen
2
Der ym ſchiff / oder vff wagen
3
Nit mit/wi farn oder ʒfß gon
4
Der hat ſin ſinn nit ʒweſchen gton
a3r
1
A lād ſin ie vo heylger gſchꝛifft
2
vnd was ſel/ere/gt ſydt/antrifft
3
Bibel/der heilgen vetter ler
4
vnd ander der glich bücher mer/
5
In maß/das ich ſer wunder hab
6
das niemans beert ſich dar ab/
7
Ia würt a gschꝛifft vnd ler veracht
8
die gā wet lebt ī vinerer nacht
9
Vnd dt in ſündē blindt verharrē
10
a raen/gaen/ſint vo narren
11
Die dt dann mit doꝛheit vmbgan
12
ween doch nit den namen han
13
Des hab ich gdacht ʒ diser fri
14
wie ich der narrē ſchiff vff ri
15
Gaeen/fü/kragk/nauen parck
16
kielweiling/hoꝛnach/reſchiff arck
17
Schlytt/karren/oßberen rowagē
18
ein ſchiff möcht die nit a getragen
19
Die ie ſint in der narren ʒa
20
ein teil kein fr hant vberal
21
Die ieben ʒhar wie die ymmē
22
vil meynē ʒ dē ſchiff ʒ ſchwyen
23
Ein yeder der wil voꝛman ſin
24
mācher der kumbt gar ʒyttlich dꝛin
25
Vnd blibt dar inn a wile es gat
26
ein teil die kumē dꝛin glich ſpat
27
Ettlich die kummē dꝛin am fa
28
vnd geben doch glich frlon a/
29
Der bildniß hab ich har gemacht
30
wer yeman der die gſchrifft veracht
31
Oder villich die nit kund leſen
32
der ſicht im malen wol ſin weſen
33
Vnd findet dar inn wer er i
34
wem er glich ſy was im gebꝛi
35
Den narren ſpiegel ich diß nenn
36
in dem ein yeder narr ſich kenn
37
Wer yeder ſy würt er bericht
38
wer recht inn narren ſpeigel ſicht
39
Wer ſich wol ſpeigelt der lert wol
40
das er nit wiſe ſich achten ſol/
41
Nit vff ſich haltten/das nit i
42
dann niemā i dem nü gebꝛi
43
Oder der woꝛlich ſpꝛechen tar
44
das er ſy wiſ/vnd nit ein nar/
45
Dann wer ſich für ein narren acht
46
der i bald ʒ eim wiſen gmacht
47
Aber wer ye wi wiig ſin
48
der i fatuus/der gfatter min
49
Der dt mir ouch dar an gewalt
50
wan er diß büchlin nit behalt
51
Hie i an narren kein gebꝛu
52
ein yeder findt das in gelu
53
Vnd ouch war ʒ er ſy geboꝛen/
54
vnd war umb ſo vil ſint der doꝛen/
55
Was ere w freüd die wißheit hatt
56
wie ſoꝛglich ſy der narren adt
57
Hie findt mā der welt ganē louff/
58
diß biechlin würt gt ʒ dem kouff
59
ʒu ſchympf v ern/vnd aem ſpyl
60
findt man hie narren wie man wil/
61
Ein wiſer fyndt das in erfrewdt
62
Ein nar gern von ſin bꝛüdern ferdt
63
Hie findt man doꝛen arm vnd rich
64
ſchly/ſchle ein ieder fidt ſin glich
65
Ich ſchꝛott ein kapp/hie manchē mā
66
der ſich des nit gtar nemen an
67
Hett ich mit im ſū also gſchimpft
68
ich föꝛcht er hett ſich āders gerimpft
69
Doch hoff ich das die wiſen a
70
werden har inn han wolgefa
71
Vnd ſpꝛechen vß ir wienheit
72
das ich recht hab vnd woꝛ geſeit
73
Sidt ich ſoch kuntſchafft von im
74
so geb ich v narrē eī ſchweiß(weiß
75
Sie muen höꝛen woꝛheit a
76
ob es in ioch nit wol gefa
a iii
a3v
77
Wie wol Terencius ſpꝛicht/das
78
Wer woꝛheit ſagt/verdienet haß/
79
Ouch wer ſich langʒyt ſchnyē dt
80
Der würfft ettwan von im dʒ blt
81
Vnd wann man Coleram an regt
82
So würt die ga gar offt bewegt/
83
Aber ich acht nit ob man ſchon
84
Mit woꝛten mich wurd hindergon
85
Vnd ſcheltē/vmb min nülich ler
86
Ich hab der ſelben narren mer
87
Den wiſßheit nit gefaet wol
88
Dis büchlein i der ſelben vol
89
Doch bitt ich yeden das er mer
90
We ſehen an/ vernunfft/vnd ere
91
Da min woꝛt oder ſchwach gedicht
92
Wöꝛlich hab ich on arbeit nicht
93
ʒſamen ſo vil narren bꝛacht
94
Ich hab ettwan gewacht ʒ nacht
95
Do die ſchlieffen der ich gedacht
96
Oder viicht by ſpyl vnd win
97
Saent vnd wenig gdochten min
98
Ettlich in ſchlytten vmbher fren
99
Im ſchne/das ſie wol halbs erfrurē
100
Ein teil vff kalbs fyeß gingen ſu/
101
Die andern rechten ir verlu/
102
Den ſie hetten die woch gehan
103
V wʒ in gwis dar vß möcht gā/
104
Oder wie ſy moꝛn woltten liegen
105
Mit gſwe/verkouffē/māchē triegē
106
Den ſelben nach ʒ dencken a
107
Wie mir ir wiſ/woꝛt/werck/gefa/
108
I wunder nit ob ich ſchon offt
109
Do mit mī gdicht nit wurdgerofft
110
Gewacht hab/ſo es niemā hofft/
111
In diſem ſpiegel ſoen ſchowen
112
A gſchlecht der mönſchē/mā vnd
113
ye eins ich by dē andern mein (frowē
114
Die mān ſint narren nit aein
115
Sunder findt man ouch nerrin vil
116
Den ich die ſchleiger/ür/v wile
117
Mit narrenkappen hie bedeckt/
118
Meen hand ouch an narren röck
119
Sie ween ye tragen on das
120
Was ettwan mannē ſchentlich wʒ/
121
Spy ſchü/vnd vßgeschnitt ē röck
122
Dʒ mā den milchmerckt nit bedeck
123
Wicklen vil hudlen in die ʒöpf/
124
Gꝛoß höꝛner machen uff die köpff
125
Als ob es wer ein welſcher ier
126
Sie gant har wie die wilden dier
127
Werffen die ougen hin vnd har/
128
Vnd gucken inn a winckel gar
129
So hubsche ʒucht die wiber kynnen
130
Es i gt vff der gaen ſpinnen
131
Do ſycht man eins vnd das ander
132
Do mit verfürē ſy vil knabē (traben
133
Die ſie grieen vnd gaffen an/
134
Wib vnd man müssen kappen han
135
Doch ſoen erber frowen mir
136
Verʒyhen dan ich gan nit ir
137
Gedencken ʒ keim argen wi/
138
Den böfen i doch nüt ʒ vil/
139
Der ſelben man ein teyl hye findt/
140
Die in dem narren ſchiff gern ſyndt
141
Vnd hett ich ir nit dꝛin gedacht
142
So wolten ſie dar in mit macht
143
Sie kemen dꝛin ee moꝛn ʒ nacht
144
Die heiß ich wol die gaffelirnen
145
Der ſelben acht ich nitt ir ʒürnen
146
Ich weiß ouch dʒ ein teil mich haē
147
Vnd ſpüwen ab mir vff der gaen
148
Spꝛechen ich ſy ein frowen ſchēder
149
Woꝛlich ſprich ich/ich wer behender
150
ʒ ſchonen aller frowen ere
151
Wo ſy ʒ ſchirmen anders wer
152
Aber die wile die mann a faren
a4r
153
Soltt ich die frowē dan gā ſparen
154
Ich wurd erʒürnen bald die man/
155
Die k mß mit dē kalb recht gan
156
Dar vmb mit fliſß ſich yedes ſüch
157
Vindt es ſich nit in diſem bch
158
So mag es ſpꝛechen das es ſy
159
Der kappen v des kolben fry
160
Vnd hat ſich ſelb wol gehüt
161
Vnd verdeint ein gte müt
162
Die im das büchlin geben wi
163
Doch/er über ſech es on yl
164
Kan er ſin dann nit gedencken
165
Dem wö wir lꝛein kapp ſchēcken
166
Voꝛ do dis büchlin er vßging
167
Gar manig nochred ich entpfeing
168
Als ich ouch noch ets warten bi
169
Der ein meint er ünd nit dar inn
170
Ich hett noch gar vil vberſeen
171
Der ander meynt ſin wer vergeen
172
der dꝛytt meint es hett nit ein fg
173
Es weren on das narren gng
174
Wʒ mā da narrē döꝛfft ʒ druckē
175
Solch nochred m dis büchlin
176
Ettlich die ſpꝛochē ſunder (ſchluckē
177
Wer ich der narrē müiggāgē (bꝛāgē
178
So hett man mich ouch nit erkant
179
Woꝛ i/der narr hat mich gebꝛant
180
Doch ouch ʒ wiſßheit geben ür
181
Gebꝛennte kind vöꝛchten das für/
182
Ettlich die wolten dis nit leſen
183
Die meynten dem ʒ wiig weſen
184
Das ſie das narrenbch vff deten/
185
Es meyten ettlich von den reten
186
Man ſoltt verbietē mir min ſchꝛibē
187
Solch nochred detten narrē triben
188
Die voꝛchten das man lert ſy kennē
189
Ich weiß v wi ſy doch nit nennē
190
Die vff mich vff der gaen düten
222
Vnd mich verachten by den lüten
223
Vnd triben in geſpöt ein lachen
224
Schow das i der kā narrē machē
225
Als ob ich wer ir mter gſyn/
226
Die andern richten vß bym win
227
Vnd wolten wegen vßmeen
228
Was ich ʒ vil/was ich verg een
229
Was recht ſy/oder vnrecht geſet
230
Do mit min arbeit wurd gele
231
Die ſelben gſeen ich ie ſch
232
Sint ſie voꝛ nit in diſem bch
233
Dʒ ich doch gā vnd gar nit hoffē
234
Das ich ſy nit hab ettwan troffen/
235
Hant ſie die mettē ſchon verſcloffē
236
Sie kummen noch ʒur ſelmeß wol
237
Dis att ich inen bhalten ſol
238
Do ſo ſy ouch ſun nyemans irrē
239
Ich wil ſy hie ʒ foꝛder füren
240
Voꝛ woꝛen ſye viicht do hinden
241
Dar vmb ſie ſich nitt kunden findē
242
Das ſie ʒytlich vertriben mögen
243
Ee ander kremer vßlegen
244
Meint yemans das ich in nit rür
245
Der gang ʒm wiſen für die tür
246
Vnd lid ſich vnd ſig gtter dang
247
Biß ich ein kapp vō frāckfurt bꝛing
248
Vnd ſpꝛech nit das ich ſy ʒ treg
249
Der bott der i ſchon vff dem weg
250
Das weiß ich das nyemā gtar iehē
251
Das ich voꝛ hab kein narrē gſehen/
252
Da ob mir ſun a kū hett gefelt
253
Ich hett wol ettwan eim gerelt/
254
ye rel ich manchem vff dē grindt
255
Der doch in narrheit i erblindt
256
Sun dunckt er ſich gar klg vnd
257
Im wer leit das er baß geſehe (wehe
258
Wol wer er wiſ geachtet gern
259
Vnd i eī narr doch hür alß vern ⁊cᷓ
a iiii