GW5048/B3
Kap. 3
Wer setzt sin end in zytlich gt
vnd dar in scht freüd / lust vnd mt
Der grifft dem narren wol an ht
vnd ist ein gouch
ein gouch ] gouchein GW5048
wie man im dt
Uon gytikeit
1
Der ist ein nar wer samelt gt
2
vnd hatt dar by kein freüd noch mt
3
Vnd weißt nit wem
nit wem ] nitwem GW5048
er solches spart
4
so er zm vinstern keller fart
5
Wer nit dar bruchen dz sich zymbt
6
der selb gar dick verbotens nimbt
b- und t-Glyphen verrutscht. Im Exemplar Weimar wurden die Glyphen neu und richtig gesetzt.
7
Ein narr verlost
verlost ] vrelost GW5048
sin fründen vil
8
sin sel er nit versorgen will
9
Vnd vörcht im brest hie zytlich gt
10
nit sorgend was das ewig dt
11
O armer narr wie bist so blindt
12
du vörchtst die rud vnd vindst den grindt
a7r

13
Mancher mit sünden gt gewint
14
Dar vmb er in der hellen brint
15
Sin erben achten das gar klein
16
Si hulffen im nit mit eim stein
17
Si lößten in kum mit eim pfundt
18
So er dieff lyt inn hellen grundt
19
Gib wile du lebst durch gottes ere
20
Nach dim dott würt ein ander here
21
Es hatt kein wiser ye begerdt
22
Das er möcht rich sin hie vff erdt
23
Sunder das er lert kennen sich
24
Wer wyß ist der ist me dynn rich
25
Crassus das golt z lest vß tranck
26
Noch dem in hat gedürstet langk /
27
Crates sin gelt warff in das mer
28
Das es nit hindert in zr ler /
29
Wer samlet das zergenglich ist
30
Der grabt sin sel in katt und mist
31
Die kirch satz vff vor altter zytt
32
Man soltt die gyttigen wyhen nitt
33
Dann söliche bald dem gydt nach gont
34
Gar licht sie von der worheit stont
35
Solt man die selben yetz nit wihen
36
Man
Man ] Nan GW5048
müst vil pfrnden anders lihen
37
von den doch spricht dz geistlich recht
38
Si söllen nit sin als die knecht
39
Jn lieb des gelts vnd dienstbarkeit
40
Dann gydt / all laster mit im treit
41
Vnd ist ein wurtzel aller sünd /
42
Durch die ein yeder toub vnd blind
43
Würt / wer dar in setzt freüd vnd wunn
44
Der sicht golt lieber dann die sunn
45
Kein mag er tulden synen glich
46
Der gyttig wer allein gern rich
47
Der ist der bößst in aller weltt
48
Wer meint dz wachsen solt dz gelt
49
Das doch kein wurtzel an im hatt
50
Wie hie in zyt stets dar nach stat
51
Den mag ersetigen richtm kein
52
Ob er die gantz welt het allein /
53
Vnd hat doch vast ein kurtzen bsytz
54
Der im nach tod vurd wenig nütz
nütz ] nüty GW5048
/
55
Vil geltt han manchem vbel ersprißt
56
Böß geltt / lib / ere vnd sel beschisßt /
57
Gyddt ist ein falsch erfarerin
58
Wie sie nutz hab vnd heimlich gwinn
59
Des offnen roubs ein gyrlich schlundt
60
Sie würt erfüllt z keiner stundt
61
Wann sie nüt hat ist sie verflücht
62
ye me sie hat ye me sy sücht
63
Die natur zeigt dem menschen an
64
Das er von gyttikeit solt stan /
65
Dann vnder allen creatur
66
Allein der mensch hat die natur
67
Das sin lib / houbt / vnd angesicht
68
Stand vffrecht / gen der höh sich richt
69
Vnder sin fiessen hab die erd
70
Das er dar durch gemanet werd
71
Wie er das oberst gt betracht
72
Vnd alles irdesch ding veracht
73
Der schwalmen mist blendt Thobiam
74
Do im der gdanck des geltes kam
75
Die wile der ber schmeckt vff der erd
76
Wo im bynen hunnig werd
77
So würt er blind / sin gsieht erstickt
78
Wann er ins brennend becken blickt
79
Durch gydt wart Phynaus ouch erblent
80
Vnd im harpie z gesendt
81
Die im sin spis beschissen gar
82
das er sie nit bruchen gtar /
83
Gyezt wart matlzig vmb das
84
Er geltt scht vnd so gyttig was /
a vii
a7v

86
Achor ward von dem volck versteint
87
Das er den roub behalten meint
88
Judas do er das gelt entpfing
89
Gar bald er an ein strick sich hyng
90
Ananias starb gecheling /
91
Do er dem heilgen geist wolt liegen
92
Vnd geltt behalten mit betriegen /
93
We vch die huß z hüsser brechen
94
Ein acker z dem andern stechen
95
Sind ir allein dan vff der erd
96
Dz niemans sunst dar von nüt werd
97
We we dir der du rouben bist
98
Du würst beroubt in kurtzer frist
99
We vch die rich sind in Syon
100
Mit grossem pomp in kirchen gon
101
We dem der samelt nit das sin
102
Ein dicken kott huff wider in /
103
We dem der gyttikeit im sambt
104
Vnd z bösem sin huß verdambt
105
We uch ir richen die do hant
106
Vwer zflucht z gelt vnd pfandt /
107
Weinen vnd hülen vast mit leidt
108
Vch kumbt bald üwer trurikeit
109
Vwer richtm sint ful vnd schrantz
110
Die kleid von schaben gessen gantz
111
Das gold vnd silber rostig ist
112
Der rost als üwer fleisch durh frißt
113
Vnd würt üch zügniß tn bekant
114
Als weren ir vom für verbrant
115
Das ist eim merwunder gantz glich
116
Das alt lüt karckheit flissen sich
117
Das einer hatt vffzerung acht
118
So er sin reiß yetz hat volbracht
119
Vnd wenn der weg vff hören will
120
Das er erst scht bereitschafft vil
121
Die erd all kind enpfahet bloß
122
Nimbt vnß nackt wider inn ir schoß
123
Vnd hant wir solch groß angst vnd not
124
Wie wir vff zieren mist vnd kott /
125
Belydes schöppfend tag vnd nacht
126
Hant noch kein wasser zamen bracht
127
Dan ir eymer kein boden hant
128
Das wasser schlifft als in den sant
129
Glich wie eins wasser sechen mag
130
Mit wasser nyeman fillt dhein tag /
131
Als drst in gydt des kargen mt
132
Wie Tantalus im wasser dt
133
Dann mit dem richtm wechst der gytz
134
Wer aller meyst hat der hat nütz
135
Ob glück so vil vns vff ein stundt
136
Goldt geb / als sandt in meres grund
137
Oder als sternen ob vnß sindt
138
Noch wer menschlich gemüt so blindt
139
Das es dannacht nit minder klag
140
Vmb gt hett sorg vnd angst all tag
141
Jn hunger vnd durst sin behafft
142
Jst allzyt gydtes eigenschafft
143
Der gyttig ist glich wie ein hundt
144
Der ein stück brots entpfoht im mundt
145
Oder fleisch vnd verschluckt dz gantz
146
Vnd wart bald vff ein ander schantz
147
Der gyttig ist nüt dann ein kyst
148
Dar vff der landsfürst ettwan vischt
149
Dar vß der röuber sich ernert
150
yeder mit pfysen dar vber fert
151
Den kargen geschicht glich wie der ül
152
Wie wol die vast hat vedern vil
153
So dar sie doch vß fliegen nitt
154
Es sy dann ettwann nachtes zytt
a8r

155
Dann ir allvogel sint so gram
156
Vnd ruppfen si on duren vnd schamm
157
Ein richer hat me not z gt
158
Dann hab ein egel nach dem blt
159
Dann sie hört vff wann sie ist voll
160
Ein richer der sugt yemer toll /
161
Kein gelt den gydt ersettigen kan
162
Sunder reitzt es in ye me an
163
Dar vmb der gytig darff stets me
164
Wer nüt hat der veracht es ee /
165
Richtm die soll man bruchen wol
166
Mißbruchen man sie doch nit sol /
167
Richtm die sol man bruchen recht
168
Glich wie man brucht ein stoltzen knecht
169
Geltt soll man halten so vff erd
170
Dz nit der knecht din meister werd
171
O wie vil sint erwürgt dar an
172
Die meinten gelt / für got / z han
173
Vnd so si brachten vil z huff
174
Als solt man ein turn buwen druff
175
Vnd meinten han die rechte sumb
176
So stieß die k den kübel vmb
177
Als müsten sie von gelt vnd huß
178
Dem schimpf dem fr der boden vß
179
Die gröst richtm vff aller erdt
180
Hatt der der richtm nit begerdt
181
Dann keiner mag me richtm han
182
Dann wer gantz nützet gert dar van
183
Der gyttig niemer fillet sich
184
Wen wol beniegt der ist vast rich etc.
GW5048/B3
Wer ſet ſin end in ʒytlich gt
 dar in ſcht freüd/lu vnd mt
Der grifft dem narren wol an ht
vnd iſt gouchein wie man im dt
Uon gytikeit
1
Der i ein nar wer ſamelt gt
2
v hatt dar by kein freüd noch mt
3
Vnd weißt nitwem er ſolches ſpart
4
ſo er ʒm vinern keller fart
5
Wer nit dar bꝛuchen dʒ ſich ʒymbt
6
der ſelb gar dick verbotens nimbt
7
Ein narr vrelo ſin fründen vil
8
ſin ſel er nit verſoꝛgen wi
9
Vnd vöꝛcht im bꝛe hie ʒytlich gt
10
nit ſoꝛgend was das ewig dt
11
O armer narr wie bi ſo blindt
12
du vöꝛcht die rud v vind den
13
(grindt
a7r

14
Mancher mit ſündē gt gewint
15
Dar vmb er in der heen bꝛint
16
Sin erben achten das gar klein
17
Si hulffen im nit mit eim ein
18
Si lößten in kum mit eim pfundt
19
So er dieff lyt inn heen grundt
20
Gib wile du leb durch gottes ere
21
Nach dim dott würt ein āder here
22
Es hatt kein wiſer ye begerdt
23
Das er möcht rich ſin hie vff erdt
24
Sunder das er lert kennen ſich
25
Wer wyß i der i me dynn rich
26
Craus das golt ʒ le vß tranck
27
Noch dem in hat gedüret langk/
28
Crates ſin gelt warff in das mer
29
Das es nit hindert in ʒr ler/
30
Wer ſamlet das ʒergenglich i
31
Der grabt ſin ſel in katt und mi
32
Die kirch ſa vff vor altter ʒytt
33
Man ſoltt die gyttigen wyhen nitt
34
Dann ſöliche bald dē gydt nach gōt
35
Gar licht ſie von der woꝛheit ont
36
Solt man die ſelben ye nit wihen
37
Nan mü vil pfrndē anders lihen
38
vō dē doch ſpꝛicht dʒ geilich recht
39
Si ſöen nit ſin als die knecht
40
In lieb des gelts vnd dienbarkeit
41
Dann gydt/a laer mit im treit
42
Vnd i ein wurel aer ſünd/
43
Durch die ein yeder toub vnd blind
44
Würt/wer dar ī ſet freüd v wūn
45
Der ſicht golt lieber dann die ſunn
46
Kein mag er tulden ſynen glich
47
Der gyttig wer aein gern rich
48
Der i der böß in aer weltt
49
Wer meint dʒ wachſen ſolt dʒ gelt
50
Das doch kein wurel an im hatt
51
Wie hie in ʒyt ets dar nach at
52
Den mag erſetigen richtm kein
53
Ob er die gan welt het aein/
54
Vnd hat doch va ein kuren bſy
55
Der im nach tod vurd wenig nüty/
56
Vil geltt han māchem vbel erſpꝛißt
57
Böß geltt/lib/ere vnd ſel beſchiſßt/
58
Gyddt i ein falſch erfarerin
59
Wie ſie nu hab v heimlich gwi
60
Des offnē roubs ein gyrlich ſchlūdt
61
Sie würt erfüt ʒ keiner undt
62
Wann ſie nüt hat i ſie verflücht
63
ye me ſie hat ye me ſy ſücht
64
Die natur ʒeigt dem menſchen an
65
Das er von gyttikeit ſolt an/
66
Dann vnder aen creatur
67
Aein der menſch hat die natur
68
Das ſin lib/houbt/vnd angeſicht
69
Stād vffrecht/gē der höh ſich richt
70
Vnder ſin fieen hab die erd
71
Das er dar durch gemanet werd
72
Wie er das ober gt betracht
73
Vnd aes irdeſch ding veracht
74
Der ſchwalmen mi blendt Thobiā
75
Do im der gdanck des geltes kam
76
Die wile der ber ſchmeckt vff der erd
77
Wo im bynen hunnig werd
78
So würt er blind/ſing ſieht erickt
79
Wann er ins bꝛennēd becken blickt
80
Durch gydt wart Phynaus ouch
81
V im harpie ʒ geſendt (erblent
82
Die im ſin ſpis beſchien gar
83
das er ſie nit bꝛuchen gtar/
84
Gyeʒt wart matlʒig vmb das
85
Er geltt ſcht vnd ſo gyttig was/
a vii
a7v

86
Achoꝛ ward von dē volck vereint
87
Das er den roub behalten meint
88
Iudas do er das gelt entpfing
89
Gar bald er an ein rick ſich hyng
90
Ananias arb gecheling/
91
Do er dem heilgen gei wolt liegen
92
Vnd geltt behalten mit betriegen/
93
We vch die huß ʒ hüer bꝛechen
94
Ein acker ʒ dem andern echen
95
Sind ir aein dan vff der erd
96
Dʒ niemās ſun dar von nüt werd
97
We we dir der du rouben bi
98
Du wür beroubt in kurer fri
99
We vch die rich ſind in Syon
100
Mit groem pomp in kirchen gon
101
We dem der ſamelt nit das ſin
102
Ein dicken kott huff wider in/
103
We dem der gyttikeit im ſambt
104
Vnd ʒ böſem ſin huß verdambt
105
We uch ir richen die do hant
106
Vwer ʒflucht ʒ gelt vnd pfandt/
107
Weinen vnd hülen va mit leidt
108
Vch kumbt bald üwer trurikeit
109
Vwer richtm ſint ful vnd ſchꝛā
110
Die kleid von ſchaben geen gan
111
Das gold vnd ſilber roig i
112
Der ro als üwer fleiſch durh frißt
113
Vnd würt üch ʒügniß tn bekant
114
Als weren ir vom für verbꝛant
115
Das i eim merwunder gan glich
116
Das alt lüt karckheit flien ſich
117
Das einer hatt vffʒerung acht
118
So er ſin reiß ye hat volbꝛacht
119
Vnd wenn der weg vff höꝛen wi
120
Das er er ſcht bereitſchafft vil
121
Die erd a kind enpfahet bloß
122
Nimbt vnß nackt wider i ir ſchoß
123
V hāt wir ſolch groß āg v not
124
Wie wir vff ʒieren mi vnd kott/
125
Belydes ſchöppfend tag vnd nacht
126
Hant noch kein waer ʒamē bꝛacht
127
Dan ir eymer kein boden hant
128
Das waer ſchlifft als in den ſant
129
Glich wie eins waer ſechen mag
130
Mit waer nyeman fit dhein tag/
131
Als dr in gydt des kargen mt
132
Wie Tantalus im waer dt
133
Da mit dē richtm wech der gy
134
Wer aller meyst hat der hat nü
135
Ob glück ſo vil vns vff ein undt
136
Goldt geb/als ſandt in meres grūd
137
Oder als ernen ob vnß ſindt
138
Noch wer mēſchlich gemüt ſo blīdt
139
Das es dannacht nit minder klag
140
Vmb gt hett ſoꝛg v ang a tag
141
In hunger vnd dur ſin behafft
142
I aʒyt gydtes eigenſchafft
143
Der gyttig i glich wie ein hundt
144
Der ein ück bꝛots entpfoht ī mūdt
145
Oder fleiſch v verſchluckt dʒ gā
146
Vnd wart bald vff ein ander ſchā
147
Der gyttig i nüt dann ein ky
148
Dar vff der landsfür ettwā viſcht
149
Dar vß der röuber ſich ernert
150
yeder mit pfyſen dar vber fert
151
Dē kargen geſchicht glich wie der ül
152
Wie wol die va hat vedern vil
153
So dar ſie doch vß fliegen nitt
154
Es ſy dann ettwann nachtes ʒytt
a8r

155
Dann ir avogel ſint ſo gram
156
Vnd ruppfen ſi on durē vnd ſcha
157
Ein richer hat me not ʒ gt
158
Dann hab ein egel nach dem blt
159
Dann ſie höꝛt vff wann ſie i vo
160
Ein richer der ſugt yemer to/
161
Kein gelt den gydt erſettigen kan
162
Sunder reit es in ye me an
163
Dar vmb der gytig darff ets me
164
Wer nüt hat der veracht es ee/
165
Richtm die ſoll man bꝛuchen wol
166
Mißbruchē man sie doch nit sol /
167
Richtm die sol man bruchē recht
168
Glich wie mā bꝛucht ein olē kne
169
Geltt ſo mā haltē ſo vff erd (cht
170
Dʒ nit der knecht din meier werd
171
O wie vil ſint erwürgt dar an
172
Die meinten gelt/für got/ʒ han
173
Vnd ſo ſi bꝛachten vil ʒ huff
174
Als ſolt man ein turn buwen druff
175
Vnd meinten han die rechte ſu
176
So ieß die k den kübel vmb
177
Als müen ſie von gelt vnd huß
178
Dem ſchimpf dem fr der boden vß
179
Die grö richtm vff aer erdt
180
Hatt der der richtm nit begerdt
181
Dann keiner mag me richtm han
182
Da wer gan nüet gert dar van
183
Der gyttig niemer fiet ſich
184
Wen wol beniegt der i va rich ⁊cᷓ