GW5053/B85
gw5053_stockholm_351_G2r
C lxxvi
[ Kap. 85 ]
1'
¶ Al dat dat leuent ye ghewan
2'
Dat wyl de doet al nedderslan
3'
He schonet nene yoͤget eft eddelman
4'
So heft he velen hir vor ghedaen
beyde wat / neen. nu blyfstu
Nicht vorseen den doet
gw5053_stockholm_352_G2v

1
¶ De synt in narheyt gantz vorblynt
2
Ja . alle de leuendich vp erden synt
3
Syk nicht bereyden vp den doet
4
Wente dat vorwaer yo wesen mod
5
Wy wetent vnde ist vns wol kunt
6
Dat vns ghesettet is de stunt
7
Wy weten nicht wo . eft yd schal wesen schyr
8
De doet leet ne nemande hir
9
Wy steruen al . vnde vleten hyn
10
Deme water ghelyk to der erden in
11
He is in narheyt seer vorkeret
12
De nicht bytyden steruen leret
13
De wynkoep is alzo gheghaen
14
Deme kope kone wy nicht affstaen
15
O doet wo starck is dyn ghewalt
16
Wente du henne nympst beyde yunck vnde alt
17
O doet wo ghar hart is dyn naem
18
Deme adel . ghewalt vnde hogem stam
19
Vor vth deme . de syne fraude vnde mod
20
Alleyne seth vp tytlyk gud
21
He is eyn narre de al den dach
22
Wyl em entwyken . doch nicht en mach
gw5053_stockholm_353_G3r

C lxxvii
23
Menet wan he syne orklocken roͤget
24
Dat syk de doet deme van eme boͤget
25
Wo mannich syn ghemoͤthe alzo weget
26
Vnde syk vp syne yoͤget dreget
27
Der kalffelle vynt men meer to kope
28
Wan ossenhude . na deme menen lope
29
Der guden doet god seer begherd
30
Der boͤzen doet is gantz vnwerd
31
Dorch den doet ghan de guden draden
32
Alze dorch eyne doer in godes gnaden
33
Men wan de doet de quaden besleyt
34
Denne ersten yd an eyn steruent gheyt
35
We we den in ereme ewygen elende
36
Nummer nympt er steruent eyn ende
37
¶ Vnghelyck . delet dat lucke lant vnde ryke
38
Men de doet maket dat al ghelyke
39
Alle mothen se dantzen in syneme reyen
40
Pawes . keyser . konninck . bysschop vnde leyen
41
De doet sendet vns nenen breff
42
He kumpt slyken recht so eyn deeff
G G
gw5053_stockholm_354_G3v

43
¶ Myt narheyt is ok de voreynt
44
De vele vmme eynen doden weynt
45
Vnde vorgunnet eme syner row
46
Dar wy doch alle mothen to
47
¶ Mannich groter narre ist dar hyn
48
De sorge hadde aff der begencknysse syn
49
Vnde leyde dar an so groten gud
50
Dat yd noch mannigem wunder doet
51
Alze Mausula . eyne vrouwe de so heeth
52
Ereme manne eyn graff bereyden leeth
53
So vele kostede dat sulue graff
54
Dat men in allen landen dar wuste aff
55
Ok weren grauer in egyptenlant
56
De Pyramydes weren ghenant
57
Vorvth alze Cemnis makede eyn graff
58
Dar an he hengede syn gud vnde haff
59
Dar dremal hundert dusent man
60
Vnde sestich dusent werkeden an
61
De vmme krud ok gaf alzo vyl
62
(Der ander kost ik swygen wyl)
63
Nenen vorsten ik nu so ryke holde
gw5053_stockholm_355_G4r

C lxxviii
64
De dat alleyne betalen scholde
65
Was dat nicht eyne grote dorheyt
66
Dat sodan groet gelt wart vthgheleyt
67
An grauere de men dar mochte seen
68
To vuleme aze vnde doden been
69
Eyn schoͤne graff yo anders nicht en is
70
Men eyn hus der worme dat is wys
71
Myt eynem schonen steen mannich dat maket
72
Dar de drecksack vnder lycht bedaket
73
Helm vnde schylt hanget bouen an
74
Ja . hir lycht begrauen eyn eddelman
75
So wert ghehauwen vp den steen
76
Ja . dat rechte wapen is eyn dodenbeen
77
Hauwe dat dar vp . so deystu recht
78
Vnde schriff du syst van Adams slecht
79
¶ So wan de doet vns halet vnde vorterd
80
Ghyrichlyken werden dre dynge begerd
81
De worme dat flesch . de duuel de sele
82
Vmme dat gud ghan de vrunde to dele
83
Wan dyt denne sus al wert berycht
84
Dat eyn yslyk syn eyne part kryckt
gw5053_stockholm_356_G4v

85
Dat holt he so vast . ane alle feyl
86
He gheue dat nicht vor de anderen twey deel
87
Krygen de worme dat flesch to dele
88
Se achten nicht des gudes . edder der sele
89
Wan de vrunde ok krygen dat gud
90
Achten kleyn . wat lyff vnde sele doet
91
Krycht de duuel de sele in beholt
92
Ja . gheue se nicht vor alle golt
93
He achtet ok nicht . wat de lycham deyt
94
Eyn narre is . de dyt nicht vorsteyt
95
Der sele helpet nicht eyn schone graff
96
Edder ander homod . dar men romet aff
97
Na deme dode . myt groteme baghe
98
Nicht gode . men der werlt to behaghe
99
De godes hulde hir vorwerft
100
De is ok salich wan he sterft
101
Syn graff vnde schylt is schon dar by
102
He lygge edder sterue . ok wor yd sy
GW5053/B85
gw5053_stockholm_351_G2r
C lxxvi
[ Kap. 85 ]
1'
¶ Al dat dat leuent ye ghewan
2'
Dat wyl de doet al nedder ſlan
3'
He ſchonet nene yoͤget eft eddel man
4'
So heft he velen hir vor ghedaen
beyde wat / neen. nu blyfſtu
Nicht vor ſeen den doet
gw5053_stockholm_352_G2v

1
¶ De ſynt in narheyt gantz vorblynt
2
Ja . alle de leuēdich vp erden ſynt
3
Syk nicht bereyden vp den doet
4
Wente dat vorwaer yo weſen mod
5
Wy wetent v i vns wol kunt
6
Dat vns gheſettet is de unt
7
Wy wetē nicht wo . eft yd ſchal weſen ſchyr
8
De doet leet ne nemande hir
9
Wy eruen al . v vleten hyn
10
Deme water ghelyk to der erden in
11
He is in narheyt ſeer vor keret
12
De nicht by tyden eruen leret
13
De wynkoep is alzo gheghaen
14
Deme kope kone wy nicht aff aen
15
O doet wo arck is dyn ghewalt
16
Wēte du hēne nymp beyde yūck v alt
17
O doet wo ghar hart is dyn naem
18
Deme adel . ghewalt v hogem am
19
Vor vth deme . de ſyne fraude v mod
20
Alleyne ſeth vp tytlyk gud
21
He is eyn narre de al den dach
22
Wyl em entwyken . doch nicht en mach
gw5053_stockholm_353_G3r

C lxxvii
23
Menet wan he ſyne orklocken roͤget
24
Dat ſyk de doet deme van eme boͤget
25
Wo mānich ſyn ghemoͤthe alzo weget
26
V ſyk vp ſyne yoͤget dreget
27
Der kalffelle vyntmen meer to kope
28
Wan oen hude . na deme menen lope
29
Der guden doet god ſeer begherd
30
Der boͤzen doet is gantz vnwerd
31
Dorch den doet ghan de guden draden
32
Alze dorch eyne doer in godes gnaden
33
Men wan de doet de quaden beſleyt
34
Dēne eren yd an eyn eruent gheyt
35
We we den in ereme ewygen elende
36
Nūmer nympt er eruent eyn ende
37
¶ Vnghelyck . delet dat lucke lant v ryke
38
Men de doet maket dat al ghelyke
39
Alle mothen ſe dantzen in ſyneme reyen
40
Pawes . keyſer . kōninck . bychop v leyen
41
De doet ſendet vns nenen breff
42
He kumpt ſlyken recht ſo eyn deeff
G G
gw5053_stockholm_354_G3v

43
¶ Myt narheyt is ok de vor eynt
44
De vele vmme eynen doden weynt
45
V vorgūnet eme ſyner row
46
Dar wy doch alle mothen to
47
¶ Mānich groter narre i dar hyn
48
De ſorge hadde aff der begencknye ſyn
49
V leyde dar an ſo groten gud
50
Dat yd noch mānigem wūder doet
51
Alze Mauſula . eyne vrouwe de ſo heeth
52
Ereme māne eyn graff bereyden leeth
53
So vele koede dat ſulue graff
54
Datmen in allen landen dar wue aff
55
Ok weren grauer in egypten lant
56
De Pyramydes weren ghenant
57
Vor vth alze Cemnis makede eyn graff
58
Dar an he hengede ſyn gud v haff
59
Dar dremal hundert duſent man
60
V ſeich duſent werkeden an
61
De vmme krud ok gaf alzo vyl
62
(Der ander ko ik ſwygen wyl)
63
Nenen voren ik nu ſo ryke holde
gw5053_stockholm_355_G4r

C lxxviii
64
De dat alleyne betalen ſcholde
65
Was dat nicht eyne grote dorheyt
66
Dat ſodan groet gelt wart vth gheleyt
67
An grauere de men dar mochte ſeen
68
To vuleme aze v doden been
69
Eyn ſchoͤne graff yo anders nicht en iſ
70
Men eyn hus der worme dat is wyſ
71
Myt eynē ſchonē een mānich dat maket
72
Dar de dreck ſack vnder lycht be daket
73
Helm v ſchylt hanget bouen an
74
Ja . hir lycht begrauen eyn eddel man
75
So wert ghehauwen vp den een
76
Ja . dat rechte wapē is eyn doden been
77
Hauwe dat dar vp . ſo deyu recht
78
V ſchriff du ſy van Adams ſlecht
79
¶ So wan de doet vns halet v vorterd
80
Ghyrichlyken werden dre dynge begerd
81
De worme dat fleſch . de duuel de ſele
82
Vmme dat gud ghan de vrunde to dele
83
Wan dyt dēne ſus al wert berycht
84
Dat eyn yſlyk ſyn eyne part kryckt
gw5053_stockholm_356_G4v

85
Dat holt he ſo va . ane alle feyl
86
He gheue dat nicht vor de anderē twey deel
87
Krygen de worme dat fleſch to dele
88
Se achten nicht des gudes . edder  ſele
89
Wan de vrunde ok krygen dat gud
90
Achten kleyn . wat lyff v ſele doet
91
Krycht de duuel de ſele in be holt
92
Ja . gheue ſe nicht vor alle golt
93
He achtet ok nicht . wat de lycham deyt
94
Eyn narre is . de dyt nicht voreyt
95
Der ſele helpet nicht eyn ſchone graff
96
Edder ander homod . dar men romet aff
97
Na deme dode . myt groteme baghe
98
Nicht gode . men der werlt to behaghe
99
De godes hulde hir vorwerft
100
De is ok ſalich wan he erft
101
Syn graff v ſchylt is ſchon dar by
102
He lygge edder erue . ok wor yd ſy